Musica per vecchi animali

Nella periferia di una grande città tre personaggi, un vecchio professore in pensione, una bambina e un giovane meccanico decidono all'improvviso di fuggire dalla normalità e di attraversare la città in una giornata di fine agosto, mentre la città stessa è piena di posti di blocco per una misteriosa emergenza. Nella prima parte della traversata, nei quartieri ricchi della città, guida Lupetta, una bimba terribile piena di humour e dal linguaggio sboccato. Nella seconda parte, una traversata notturna, li guida Lee, un meccanico Zen che deve portare un misterioso "regalo" in un ospedale. Nella terza parte li guida il vecchio professore, poetico e un po' pedante, nel quartiere ormai distrutto dove è nato e dove ha molti ricordi. Il trio, dopo aver superato vari ostacoli, arriva al suo misterioso obiettivo.